give back

/ˈɡɪv ˈbæk/ ギブ バック

1. 借りたものや、所有者に属するものを元に戻すこと。

何かを受け取った人が、それを本来の持ち主や元の場所へ戻す様子を表します。一時的に持っていた物を返す場合などに使われます。

Could you please give back the book I lent you? (私があなたに貸した本を返していただけますか？)

• Could you please: 丁寧にお願いする時の表現です。「〜していただけますか？」
• give back: 「返す」という意味の熟語です。
• the book: 「その本」を指します。特定の、話題になっている本です。
• I lent you?: 「私があなたに貸した」という意味の、直前のbookを修飾する関係代名詞節です。

She had to give back the money she stole. (彼女は盗んだお金を返さなければならなかった。)

• She: 「彼女」を指します。
• had to: 「〜しなければならなかった」という義務や必要の過去形です。
• give back: 「返す」という意味の熟語です。
• the money: 「そのお金」を指します。特定の、話題になっているお金です。
• she stole.: 「彼女が盗んだ」という意味の、直前のmoneyを修飾する関係代名詞節です。

Remember to give back the keys before you leave. (出発する前に鍵を返すのを忘れないでください。)

• Remember to: 「〜することを忘れないで」という指示やお願いです。
• give back: 「返す」という意味の熟語です。
• the keys: 「その鍵（複数）」を指します。特定の、話題になっている鍵です。
• before you leave.: 「あなたが出発する前に」という意味の時を表す副詞節です。

2. 受け取った親切や支援に対して、お返しをすること。コミュニティなどに貢献すること。

人からの助けや良い行いを受け取った人が、今度は他の人や社会に対して良い行いをする様子を表します。恩恵を「返す」イメージです。

He wanted to give back to the community that supported him. (彼は自分を支援してくれたコミュニティに恩返しをしたかった。)

• He: 「彼」を指します。
• wanted to: 「〜したいと思った」という願望の過去形です。
• give back: 「恩返しをする、還元する」という意味の熟語です。
• to the community: 「そのコミュニティに」という、対象を示す句です。
• that supported him.: 「彼を支援した」という意味の、直前のcommunityを修飾する関係代名詞節です。

After achieving success, she felt it was important to give back. (成功を収めた後、彼女は社会に貢献することが重要だと感じた。)

• After achieving success,: 「成功を収めた後で」という意味の時を表す句です。
• she: 「彼女」を指します。
• felt it was important to: 「〜することが重要だと感じた」という意味の句です。
• give back.: 「（社会などに）貢献する、還元する」という意味の熟語です。

It's time to give back to the planet. (地球に還元する時が来た。（地球環境を守る活動など）)

• It's time: 「〜する時間だ」という意味の定型表現です。
• to give back: 「還元する、恩返しをする」という意味の熟語です。
• to the planet.: 「地球に」という、対象を示す句です。

関連

• return
• restore
• repay
• reciprocate
• contribute