general systems theory

/ˈdʒɛnərəl ˈsɪstəmz ˈθiːəri/ ジェネラル システムズ スィオリー

1. 生物、社会、機械など、異なる領域に存在するシステム間に共通する構造や機能、進化のパターンを見出し、それらを包括的に説明する理論体系を構築することを目指す学問分野です。

個別の専門分野を超えた共通理解を促進し、複雑な問題を多角的に分析する枠組みを提供します。これにより、様々な分野で見られるシステムに共通する原理や法則を探求し、それらを統合的に理解することを目指します。

Ludwig von Bertalanffy is often credited with developing general systems theory. (ルートヴィヒ・フォン・ベルタランフィは、一般システム理論を発展させた人物としてしばしば評価されています。)

• Ludwig von Bertalanffy: オーストリアの生物学者で、一般システム理論の提唱者です。
• is often credited with: ～の功績があるとされる、～を発展させた人物として評価される、という意味です。
• developing: ～を発展させる、開発する、という意味の動名詞です。
• general systems theory: 生物学、社会学、工学など様々な分野のシステムに共通する普遍的な法則や原理を研究する学問分野を指します。

General systems theory provides a framework for understanding complex interconnections. (一般システム理論は、複雑な相互関連性を理解するための枠組みを提供します。)

• General systems theory: 様々な分野のシステムに共通する普遍的な法則や原理を研究する学問分野を指します。
• provides: ～を提供する、与える、という意味の動詞です。
• a framework: 思考や行動の基盤となる構造や枠組みを指します。
• for understanding: ～を理解するための、という意味です。
• complex interconnections: 複雑に絡み合った関係や結びつきを指します。

The principles of general systems theory can be applied across various disciplines. (一般システム理論の原則は、様々な学問分野に応用できます。)

• The principles of: ～の原則、原理、という意味です。
• general systems theory: 様々な分野のシステムに共通する普遍的な法則や原理を研究する学問分野を指します。
• can be applied: ～を適用できる、応用できる、という意味です。
• across various disciplines: 様々な学問分野にわたって、という意味です。

Modern systems thinking has its roots in general systems theory. (現代のシステム思考は、一般システム理論にそのルーツを持っています。)

• Modern systems thinking: 現代的なシステムに対する考え方、アプローチを指します。
• has its roots in: ～に起源を持つ、～にルーツがある、という意味です。
• general systems theory: 様々な分野のシステムに共通する普遍的な法則や原理を研究する学問分野を指します。

関連

• Systems thinking
• Cybernetics
• Complexity theory
• System dynamics
• Holism
• Emergence
• Feedback loops