memrootじしょ
英和翻訳
full agenda
rigid plan
busy calendar
full agenda
[fʊl əˈdʒɛndə]
フル アジェンダ
1.
予定や議題が非常に多く、ぎっしり詰まっている状態。
会議や個人のスケジュール、または組織の課題リストなどにおいて、処理すべき項目が非常に多い、または予定が立て込んでいて空きがない状態を示します。単に「忙しい」だけでなく、具体的なやるべきことや議論すべきことが山積しているニュアンスを含みます。
The
CEO
has
a
full
agenda
today,
so
he
won't
be
able
to
meet
anyone.
(最高経営責任者は今日、予定がぎっしり詰まっているため、誰とも会えません。)
The CEO
最高経営責任者。
has
~を持っている。
a full agenda
ぎっしり詰まった議題や予定。
today
今日。
so
だから、そのため。
he
彼。
won't be able to meet
会うことができないだろう。
anyone
誰とも。
We
need
to
prioritize
tasks
because
we
have
a
full
agenda
for
the
next
quarter.
(来四半期は予定がぎっしり詰まっているので、タスクに優先順位を付ける必要があります。)
We
私たち。
need to prioritize
優先順位をつける必要がある。
tasks
複数の仕事や課題。
because
なぜなら。
we have
私たちは持っている。
a full agenda
ぎっしり詰まった議題や予定。
for the next quarter
次の四半期のために。
Despite
her
full
agenda,
she
always
finds
time
for
her
family.
(彼女は多忙なスケジュールにもかかわらず、いつも家族のために時間を見つけます。)
Despite
~にもかかわらず。
her
彼女の。
full agenda
ぎっしり詰まった予定。
she
彼女は。
always finds
いつも見つける。
time
時間。
for her family
彼女の家族のために。
関連
busy schedule
packed calendar
tight schedule
overloaded
hectic