memrootじしょ
英和翻訳
former glory
former glory
/ˈfɔːrmər ˈɡlɔːri/
フォーマー グローリー
1.
過去の栄光、昔の輝き
過去に持っていた栄光や成功、素晴らしい状態が失われ、現在はそうではない状況を指す際に使われます。
The
old
stadium
has
lost
its
former
glory.
(その古いスタジアムは、かつての栄光を失ってしまった。)
The old stadium
その古いスタジアム。
has lost
失ってしまった、失われた状態にある。
its
その(スタジアムの)。
former glory
かつての栄光、昔の輝き。
The
team
is
trying
to
recapture
its
former
glory.
(そのチームはかつての栄光を取り戻そうとしている。)
The team
そのチーム。
is trying to recapture
取り戻そうとしている。
its
その(チームの)。
former glory
かつての栄光、昔の輝き。
After
years
of
decline,
the
once
magnificent
empire
was
a
mere
shadow
of
its
former
glory.
(何年もの衰退の後、かつて壮大だった帝国は、かつての栄光の単なる影に過ぎなかった。)
After years of decline
何年もの衰退の後で。
the once magnificent empire
かつて壮大だった帝国は。
was a mere shadow
単なる影に過ぎなかった。
of its
その(帝国の)。
former glory
かつての栄光、昔の輝き。
The
city
aims
to
restore
the
ancient
ruins
to
their
former
glory.
(その市は、古代遺跡をかつての栄光に復元することを目指している。)
The city
その市。
aims to restore
復元することを目指している。
the ancient ruins
その古代の遺跡を。
to their
それらの(遺跡の)。
former glory
かつての栄光、昔の輝き。
関連
past splendor
lost greatness
faded grandeur
heyday
golden age
peak
prime