form an alliance

[fɔːrm ən əˈlaɪəns] フォーム アン アライアンス

1. 共通の目的のために国、組織、または個人が協力関係を築くこと。

国や組織、個人などが共通の目的のために連携し、協力関係を構築する様子を表します。

The two companies decided to form an alliance to develop new technology. (その2社は、新しい技術を開発するために提携することにしました。)

• The two companies: 「二つの会社」を指し、具体的な企業を特定せず一般的な二社を示す表現です。
• decided to: 「～することに決めた」という過去の決定を表します。
• form an alliance: 「同盟を結ぶ」という協力関係の構築行為を指します。
• to develop new technology: 「新しい技術を開発するため」という目的を表します。

They are trying to form an alliance with neighboring states against a common enemy. (彼らは共通の敵に対して、近隣諸国と同盟を結ぼうとしています。)

• They: 「彼ら」という複数の人や集団を指します。
• are trying to: 「～しようとしている」という現在の試みや努力を表します。
• form an alliance: 「同盟を結ぶ」という協力関係の構築行為を指します。
• with neighboring states: 「隣接する国家と」という意味で、協力の対象を示します。
• against a common enemy: 「共通の敵に対して」という意味で、同盟の目的や方向性を示します。

It's crucial for us to form an alliance with the key stakeholders. (主要な利害関係者と連携することが、私たちにとって極めて重要です。)

• It's crucial for us to: 「私たちにとって～することが極めて重要である」という強い必要性を表します。
• form an alliance: 「同盟を結ぶ」という協力関係の構築行為を指します。
• with the key stakeholders: 「主要な利害関係者と」という意味で、協力の相手を示します。

関連

• collaborate
• cooperate
• partner
• unite
• join forces
• make a pact