memrootじしょ
英和翻訳
flood control
manuscript
flood control
[flʌd kənˈtroʊl]
フラッド コントロール
1.
河川の氾濫や大雨などによる洪水被害を防ぐためのあらゆる手段や活動。堤防の建設、ダムの管理、河道の改修、貯水施設の設置などが含まれる。
河川や都市地域を洪水から守るための、計画的かつ具体的な対策全般を指します。堤防やダムなどの構造物だけでなく、河道の管理や早期警戒システムの導入といった非構造的なアプローチも含まれます。
Effective
flood
control
measures
are
crucial
for
communities
near
rivers.
(河川沿いの地域にとって、効果的な治水対策は非常に重要です。)
Effective
効果的な。
flood control measures
治水対策、洪水制御の手段。
are crucial
極めて重要である。
for communities
地域社会にとって。
near rivers
河川の近くに。
The
new
dam
plays
a
vital
role
in
the
city's
flood
control
system.
(その新しいダムは、市の治水システムにおいて極めて重要な役割を果たしています。)
The new dam
その新しいダム。
plays a vital role
極めて重要な役割を果たす。
in the city's
その市の。
flood control system
治水システム、洪水制御システム。
They
are
investing
heavily
in
flood
control
infrastructure.
(彼らは治水インフラに多額の投資をしています。)
They
彼ら。
are investing heavily
多額の投資をしている。
in flood control infrastructure
治水インフラ、洪水制御のための基盤施設に。
関連
dam
levee
drainage
watershed management
erosion control