flashiness

[ˈflæʃinəs] フラシィネス

1. 派手さ、けばけばしさ、見せびらかし

人や物が過度に目立つこと、またはそのように見せびらかす振る舞いを表します。しばしば品がない、けばけばしい、見栄っ張りといった否定的なニュアンスを含みます。高級であるというよりは、むしろ注目を集めるために意図的に目立つようにしている状態を指します。

The flashiness of her new car attracted everyone's attention. (彼女の新しい車の派手さは皆の注目を集めた。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• flashiness: 派手さ、けばけばしさを意味します。
• of: 〜の、〜に関する、所属を表します。
• her: 彼女の、彼女に属することを指します。
• new: 新しい、最近作られたものや購入されたものを指します。
• car: 車、自動車を意味します。
• attracted: 引きつけた、注目を集めたことを意味します。
• everyone's: 皆の、全員の、多くの人の所有を指します。
• attention: 注意、注目を意味します。

He dislikes the flashiness of some modern architecture. (彼はいち部の現代建築の派手さを好まない。)

• He: 彼、男性の第三者単数を指します。
• dislikes: 嫌う、好きではないことを意味します。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• flashiness: 派手さ、見せびらかしを意味します。
• of: 〜の、〜に関する、所属を表します。
• some: いくつかの、一部のものを指します。
• modern: 現代の、今時のものを指します。
• architecture: 建築、建築様式を意味します。

Despite its flashiness, the restaurant lacked true quality. (そのレストランは派手さのわりに、真の質が欠けていた。)

• Despite: 〜にもかかわらず、〜にもかかわらずを意味します。
• its: その、それの所有を指します。
• flashiness: 派手さ、目立ちたがりを意味します。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• restaurant: レストラン、飲食店を意味します。
• lacked: 欠けていた、不足していたことを意味します。
• true: 真の、本物の、本当のものを指します。
• quality: 質、品質を意味します。

The flashiness of his clothes made him stand out in the crowd. (彼の服装の派手さは、群衆の中で彼を目立たせた。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• flashiness: 派手さ、華やかさを意味します。
• of: 〜の、〜に関する、所属を表します。
• his: 彼の、彼に属することを指します。
• clothes: 衣服、着ているものを意味します。
• made: 作った、〜にしたことを意味します。
• him: 彼に、彼を指します。
• stand: 立つ、目立つを意味します。
• out: 外に、目立つことを意味します。
• in: 〜の中に、場所や状態を表します。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• crowd: 群衆、人混みを意味します。

関連

• gaudiness
• showiness
• ostentation
• glitz
• tackiness
• vulgarity
• extravagance
• brilliance
• sparkle