find the good

/faɪnd ðə ɡʊd/ ファインド ザ グッド

1. 良い点を見つける、良い面を探す

どんな状況や人、物事にも存在するポジティブな要素や良い点に焦点を当て、それらを発見しようとすること。困難な状況でも希望を見出す意味合いを含みます。

Even in difficult times, try to find the good. (困難な時でも、良い点を見つけるように努力しなさい。)

• Even: 「～でさえも」「～にもかかわらず」という意味で、予想外の状況や強調を表します。
• in difficult times: 「困難な時期に」「苦しい時に」という状況を表します。
• try to find: 「～を見つけようと試みる」「～を探す努力をする」という意味です。
• the good: 「良いもの」「良いこと」「良い面」といったポジティブな側面を指します。

She always tries to find the good in people. (彼女はいつも人々の良い面を見つけようとします。)

• She: 「彼女」という女性の人称代名詞です。
• always: 「いつも」「常に」という意味で、頻度を表します。
• tries to find: 「～を見つけようと試みる」「～を探す努力をする」という意味です。
• the good: 「良いもの」「良いこと」「良い面」といったポジティブな側面を指します。
• in people: 「人々に」「人の中にも」という意味で、対象の範囲を示します。

It's important to find the good in every situation. (どんな状況においても良い点を見つけることが重要だ。)

• It's important: 「それは重要だ」という表現で、主語のitが仮主語で、真主語はto以下です。
• to find: 「～を見つけること」という不定詞の名詞的用法です。
• the good: 「良いもの」「良いこと」「良い面」といったポジティブな側面を指します。
• in every situation: 「どんな状況においても」「あらゆる状況で」という意味です。

関連

• Look for the silver lining
• See the bright side
• Focus on the positive
• Embrace optimism
• Seek advantages
• Discover benefits