memrootじしょ
英和翻訳
financial health
financial health
[faɪˈnænʃəl hɛlθ]
ファイナンシャル ヘルス
1.
個人、企業、または国の財政的な健全性や状態。
個人、企業、または国の経済的な状態が良好であるか、問題があるかを示す表現です。健全であれば「良い財政状態」、悪ければ「悪い財政状態」と評価されます。
The
company's
financial
health
is
strong
due
to
recent
profitable
investments.
(その会社の財政状態は、最近の利益をもたらす投資のおかげで健全です。)
The company's
その会社の、企業が所有する
financial health
財務的な健全性、財政状態
is strong
強固である、健全である
due to
〜のために、〜が原因で
recent profitable investments
最近の利益をもたらす投資
Many
small
businesses
are
struggling
with
their
financial
health
during
the
economic
downturn.
(多くの小規模企業は、景気後退期に財政状態が悪化して苦しんでいます。)
Many small businesses
多くの小規模企業が
are struggling
苦しんでいる
with their financial health
彼らの財政状態に関して
during the economic downturn
経済の低迷期に
Before
making
a
large
purchase,
it's
wise
to
assess
your
personal
financial
health.
(大きな買い物をする前に、個人の財政状態を評価することは賢明です。)
Before making a large purchase
大きな買い物をする前に
it's wise
それは賢明である
to assess
評価すること
your personal financial health
あなた個人の財政状態を
関連
financial stability
economic well-being
fiscal health
solvency
liquidity
assets
liabilities