memrootじしょ
英和翻訳
fiscal health
hospital
sexy
fiscal health
ˈfɪskəl hɛlθ
フィスカルヘルス
1.
政府、企業、または個人の財政状態が健全であること。収入と支出のバランスが取れ、債務が適切に管理されている状態。
政府、企業、または家計などの財政状況が安定しており、過度な借金がなく、収益と支出のバランスが取れている状態を指します。これは、将来的な経済的な課題に対応できる基盤があることを意味し、経済的な安定や成長に不可欠であると考えられます。
The
government
aims
to
improve
its
fiscal
health
through
new
tax
policies.
(政府は新たな税制政策を通じて財政の健全性を改善することを目指しています。)
The government
政府を指します。
aims to
「〜することを目指す」という目標を示します。
improve its
「その」政府のものを改善するという意味です。
fiscal health
「財政の健全性」という意味の熟語です。
through
「〜を通じて」という手段を表します。
new tax policies
「新たな税制政策」を指します。
Maintaining
strong
fiscal
health
is
crucial
for
long-term
economic
stability.
(強固な財政の健全性を維持することは、長期的な経済安定のために不可欠です。)
Maintaining
「維持すること」を意味します。
strong
「強い」「強固な」という意味です。
fiscal health
「財政の健全性」という意味の熟語です。
is crucial for
「〜にとって極めて重要である」という意味です。
long-term economic stability
「長期的な経済安定」を指します。
Analysts
are
concerned
about
the
city's
declining
fiscal
health.
(アナリストは市の財政状況の悪化について懸念しています。)
Analysts are concerned about
「アナリストたちは〜について懸念している」という意味です。
the city's
「その市の」という意味です。
declining
「低下している」「悪化している」という意味です。
fiscal health
「財政の健全性」という意味の熟語です。
関連
economic stability
financial well-being
solvency
budgetary health
financial stability
public finance