kick-off meeting

/kɪk ˌɒf ˈmiːtɪŋ/ キックオフミーティング

1. 新しいプロジェクトや活動の開始を公式に宣言し、関係者間で目的や計画、役割を共有するために開催される最初の会議。

新しいプロジェクトや活動が始まる際に、関係者が集まり、目標、計画、役割分担などを共有し、公式に開始を宣言するための会議です。これにより、チーム全体が同じ方向性を持ち、スムーズにプロジェクトをスタートさせることができます。

Let's schedule the kick-off meeting for next Monday. (来週の月曜日にキックオフミーティングを予定しましょう。)

• Let's schedule: 「～を予定しましょう」という提案を表します。
• the kick-off meeting: 「そのキックオフミーティング」を指します。
• for next Monday: 「来週の月曜日のために」という日時指定です。

The project team held a successful kick-off meeting yesterday. (プロジェクトチームは昨日、成功裏にキックオフミーティングを開催しました。)

• The project team: 「そのプロジェクトチーム」を指します。
• held a successful: 「成功裏に開催した」という動詞句です。
• kick-off meeting: 「キックオフミーティング」を指します。
• yesterday: 「昨日」という過去の時間を表します。

What are the key objectives for the kick-off meeting? (キックオフミーティングの主要な目的は何ですか？)

• What are: 「何ですか」という疑問を表します。
• the key objectives: 「主要な目的」を指します。
• for the kick-off meeting: 「キックオフミーティングのための」という目的を示します。

We need to prepare an agenda for the kick-off meeting. (キックオフミーティングのために議題を準備する必要があります。)

• We need to prepare: 「私たちは準備する必要がある」という意味です。
• an agenda: 「一つの議題」を指します。
• for the kick-off meeting: 「キックオフミーティングのために」という目的を示します。

関連

• project launch
• initial meeting
• project initiation
• briefing session
• onboarding meeting