memrootじしょ
英和翻訳
final chapter
final chapter
/ˈfaɪnəl ˈtʃæptər/
ファイナル チャプター
1.
物語や人生における最後の段階や局面、結末
書籍や物語の締めくくりの部分、あるいは人生や出来事における終わりの段階や重要な結末を指します。比喩的に用いられることが多いです。
The
final
chapter
of
the
book
was
very
emotional.
(その本の最終章はとても感動的でした。)
The
特定のものを指す冠詞
final chapter
最終章
of
～の
the book
その本
was
でした（be動詞の過去形）
very
とても
emotional
感動的な
We
are
now
entering
the
final
chapter
of
this
project.
(私たちは今、このプロジェクトの最終段階に入っています。)
We
私たち
are now entering
今、入っています（現在進行形）
the final chapter
最終段階
of
～の
this project
このプロジェクト
His
retirement
marked
the
final
chapter
of
his
long
career.
(彼の引退は、彼の長いキャリアの最終章を告げるものでした。)
His retirement
彼の引退
marked
～を告げました、～を示しました
the final chapter
最終章
of
～の
his long career
彼の長いキャリア
関連
conclusion
end
finale
last act
epilogue