emerge unexpectedly

/ɪˈmɜːrdʒ ˌʌnɪkˈspɛktɪdli/ エマージ アンエクスペクテッドリー

1. 予期せず現れる、突然出現する

何かが事前に予想されなかったり、準備されていなかったりしたにもかかわらず、突然姿を現したり、明らかになったりする様子を表します。

A new problem emerged unexpectedly during the project. (プロジェクト中に新しい問題が予期せず発生した。)

• A new problem: 新しい問題
• emerged unexpectedly: 予期せず発生した
• during the project: プロジェクト中に

The truth emerged unexpectedly from the old documents. (その真実は古い書類から予期せず明らかになった。)

• The truth: その真実
• emerged unexpectedly: 予期せず明らかになった
• from the old documents: 古い書類から

A strange creature emerged unexpectedly from the deep forest. (奇妙な生き物が深い森から予期せず現れた。)

• A strange creature: 奇妙な生き物
• emerged unexpectedly: 予期せず現れた
• from the deep forest: 深い森から

関連

• appear suddenly
• surface surprisingly
• come to light unexpectedly
• unfold unexpectedly
• crop up out of nowhere