eighteenth

[ˌeɪˈtiːnθ] エイティーンス

1. 順序が18番目であることを示す言葉。

何かが順序やリストの中で18番目にあることを示します。

This is the eighteenth day of the month. (今月18日です。)

• This is: これは～です、という意味です。
• the eighteenth day: 18番目の日、という意味です。
• of the month.: その月の、という意味です。

He finished eighteenth in the race. (彼はレースで18番目でした。)

• He finished: 彼は～を終えた、完了した、という意味です。
• eighteenth: 18番目に、という意味です。ここでは副詞的に使われています。
• in the race.: そのレースで、という意味です。

We live on the eighteenth floor. (私たちは18階に住んでいます。)

• We live: 私たちは住んでいる、という意味です。
• on the eighteenth floor.: 18番目の階に、18階に、という意味です。

2. 18分の1。

全体を18等分したうちの一つを指す場合に使われます。

An eighteenth of the population are immigrants. (人口の18分の1が移民です。)

• An eighteenth: 18分の1、という意味です。ここでは名詞として使われています。
• of the population: 人口の、という意味です。
• are immigrants.: 移民です、という意味です。

He owns an eighteenth share of the company. (彼はその会社の株の18分の1を所有しています。)

• He owns: 彼は所有している、という意味です。
• an eighteenth: 18分の1、という意味です。ここでは名詞として使われています。
• share of the company.: その会社の株式、という意味です。

Split the cake into eighteenths. (ケーキを18等分してください。)

• Split the cake: ケーキを分けてください、という意味です。
• into eighteenths.: 18分の1に、という意味です。ここでは18個の等しい部分という名詞として使われています。

関連

• eighteen
• seventeenth
• nineteenth
• ordinal number
• position