earn recognition

/ɜːrn ˌrɛkəɡˈnɪʃən/ アーン レコグニション

1. 功績や努力によって評価される、認められる、名声を得る

個人や団体がその功績、努力、または能力によって他者から尊敬、評価、または名声を得ることを表します。この評価はしばしば、その対象が成し遂げたことに対する正当な結果として得られます。

She worked tirelessly to earn recognition for her innovative research. (彼女は革新的な研究で認められるためにたゆまぬ努力をした。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• worked tirelessly: 「たゆまぬ努力をした」という意味です。
• to earn recognition: 「認められるために」という意味です。
• for her innovative research: 「彼女の革新的な研究に対して」という意味です。

The team's success helped them earn recognition throughout the industry. (そのチームの成功は、業界全体で彼らが認められるのに役立った。)

• The team's success: 「そのチームの成功」を指します。
• helped them: 「彼らを助けた」という意味です。
• earn recognition: 「評価を得る」という意味です。
• throughout the industry: 「業界全体で」という意味です。

It takes years of dedication to earn recognition as a master craftsman. (熟練職人として認められるには、長年の献身が必要です。)

• It takes: 「～を要する」という意味です。
• years of dedication: 「長年の献身」という意味です。
• to earn recognition: 「評価を得るために」という意味です。
• as a master craftsman: 「熟練職人として」という意味です。

関連

• gain acknowledgment
• receive praise
• achieve fame
• win approval
• gain respect
• get credit