doppelganger

[ˈdɒpəlgɛŋər] ドッペルゲンガー

1. 瓜二つの人間、生き写し

瓜二つの人間、生き写しという意味で使われます。主に、他人なのに自分とそっくりな人に対して使われることが多いです。

He looks like a doppelganger (彼は瓜二つの人間そっくりだ)

• He looks like a doppelganger: 彼は瓜二つの人間そっくりだ
• He: 彼
• looks like: ～のように見える
• a doppelganger: 瓜二つの人間

I thought I saw my doppelganger in the crowd. (群衆の中に自分の瓜二つの人間を見たと思った。)

• I thought I saw my doppelganger in the crowd.: 群衆の中に自分の瓜二つの人間を見たと思った。
• I: 私
• thought: ～だと思った
• I saw: 私が見る
• my doppelganger: 私の瓜二つの人間
• in the crowd: 群衆の中で

The actor played both the hero and his doppelganger. (その俳優は主人公と瓜二つの人間を両方演じた。)

• The actor played both the hero and his doppelganger.: その俳優は主人公と瓜二つの人間を両方演じた。
• The actor: その俳優
• played: 演じた
• both the hero: 主人公と両方
• and his doppelganger: そして彼の瓜二つの人間

関連

• lookalike
• twin
• double