memrootじしょ
英和翻訳
dispel confusion
dispel confusion
[dɪˈspɛl kənˈfjuːʒən]
ディスペル コンフュージョン
1.
混乱を解消する、誤解を解く
誰かが抱いている誤解や不明瞭な状態を取り除き、物事を明確にする行為を表します。
The
new
guidelines
were
issued
to
dispel
confusion
among
employees.
(新しいガイドラインは、従業員間の混乱を解消するために発行されました。)
The new guidelines
新たに導入された規則や指示を指します。
were issued
公式に発表された、発行された、という意味です。
to dispel confusion
誤解や不明瞭さを取り除くために、という意味です。
among employees
従業員たちの間で、という意味です。
A
clear
explanation
helped
to
dispel
confusion
about
the
project's
goals.
(明確な説明がプロジェクトの目標に関する混乱を解消するのに役立ちました。)
A clear explanation
分かりやすい、明確な説明を指します。
helped
手助けした、役立った、という意味です。
to dispel confusion
混乱をなくすために、という意味です。
about the project's goals
そのプロジェクトの目標について、という意味です。
His
calm
demeanor
helped
dispel
confusion
and
anxiety
in
the
crisis.
(彼の落ち着いた態度は、危機の際の混乱と不安を解消するのに役立ちました。)
His calm demeanor
彼の穏やかな態度や振る舞いを指します。
helped dispel confusion
混乱を取り除くのを助けた、という意味です。
and anxiety
そして不安、という意味です。
in the crisis
その危機的な状況で、という意味です。
関連
clarify
explain
clear up
elucidate
resolve
make clear
illuminate
demystify