memrootじしょ
英和翻訳
disarranged
disarranged
/ˌdɪsəˈreɪndʒd/
ディスアレインジド
1.
物が整理されていない状態
散らばっていたり、ごちゃごちゃしていたり、きちんとした順序になっていない状態を指します。
Her
hair
was
disarranged
after
she
woke
up.
(彼女の髪は目が覚めた後、乱れていた。)
Her
「彼女の」という意味で、所有を示します。
hair
「髪」を指します。
was
過去形であり、「~であった」という状態を表すbe動詞です。
disarranged
「乱れた」「散らかった」という状態を表す形容詞です。
after
「~の後で」という意味で、時間的な順序を示します。
she
「彼女が」という意味で、動作の主体を示します。
woke up
「目が覚めた」という過去の動作を表す句動詞です。
The
files
on
the
desk
were
completely
disarranged.
(机の上の書類は完全に散らかっていた。)
The
特定のものを指す定冠詞です。
files
「ファイル」「書類」を指します。
on the desk
「机の上にある」という場所を示します。
were
過去形であり、「~であった」という状態を表すbe動詞です。
completely
「完全に」「全く」という意味で、程度を強調する副詞です。
disarranged
「乱れた」「散らかった」という状態を表す形容詞です。
He
found
the
books
in
the
library
disarranged.
(彼は図書館で本が乱雑になっているのを見つけた。)
He
「彼が」という意味で、動作の主体を示します。
found
「見つけた」という過去の動作を表します。findの過去形です。
the books
特定の「本」を指します。
in the library
「図書館の中で」という場所を示します。
disarranged
「乱れた」「散らかった」という状態を表す形容詞で、ここではbooksの状態を説明しています。
関連
untidy
disordered
messy
rumpled
tousled
disheveled