memrootじしょ
英和翻訳
diplomatic relations
diplomatic relations
[dɪpləˈmætɪk rɪˈleɪʃənz]
ディプロマティック リレイションズ
1.
外交関係
国家間や組織間での公式なやり取りや交流を指します。主に、互いを国家または代表として承認し、公式なコミュニケーションチャネルを維持する関係を意味します。
The
two
countries
have
established
diplomatic
relations.
(両国は外交関係を樹立しました。)
The two countries have established diplomatic relations.
两国已建立外交关系。
The two
二つの、二人の
countries
国
have established
確立した
diplomatic
外交上の
relations
関係
They
are
discussing
the
renewal
of
diplomatic
relations.
(彼らは外交関係の更新について話し合っています。)
They are discussing the renewal of diplomatic relations.
他们正在讨论恢复外交关系。
They
彼ら
are discussing
議論している
the renewal
更新
of
~の
diplomatic
外交上の
relations
関係
Severing
diplomatic
relations
means
a
complete
breakdown
in
communication.
(外交関係の断絶は、コミュニケーションの完全な崩壊を意味します。)
Severing diplomatic relations means a complete breakdown in communication.
断绝外交关系意味着沟通的彻底中断。
Severing
切断
diplomatic
外交上の
relations
関係
means
意味する
a complete
完全な
breakdown
崩壊
in
~における
communication
コミュニケーション
関連
embassy
ambassador
treaty
alliance
foreign policy
consulate
diplomat