The
特定のものを指し示す定冠詞です。
private
「民間の」「個人的な」という意味です。
eye
「目」という意味ですが、ここでは比喩的に「調査員」「探偵」を指します。
is
be動詞の現在形です。「～である」という意味です。
known
「知られている」という意味の過去分詞形です。
for
「～のために」「～の理由で」という意味の前置詞です。
his
「彼の」という意味の所有格です。
meticulous
「非常に注意深い」「細部にわたる」という意味です。
detective
「探偵」を意味する言葉です。
work
「仕事」や「活動」を意味する言葉です。
.
文の終わりを示します。