memrootじしょ
英和翻訳
desensitize
desensitize
[diːˈsensɪtaɪz]
ディセンシタイズ
1.
感覚を鈍くさせる
本来感じていた感覚を、繰り返し経験することなどによって、徐々に感じにくくしていくことです。
desensitize
someone
to
something
(誰かの何かに対する感覚を鈍くさせる)
desensitize
感覚を鈍くさせる
someone
誰か
to
~に対して
something
何か
Repeated
exposure
to
violence
can
desensitize
people.
(暴力に繰り返しさらされることは、人々の感覚を鈍くさせることがある。)
Repeated
繰り返しの
exposure
暴露
to
~に対して
violence
暴力
can
~できる
desensitize
感覚を鈍くさせる
people
人々
.
。
The
drug
is
used
to
desensitize
patients
with
allergies.
(その薬は、アレルギーを持つ患者の感覚を鈍くさせるために使用される。)
The
その
drug
薬
is
~である
used
使われる
to
~するために
desensitize
感覚を鈍くさせる
patients
患者
with
~を持つ
allergies
アレルギー
.
。
2.
(アレルゲンなどに対する)免疫寛容を誘導する
アレルギー反応を引き起こす物質(アレルゲン)に対して、体が過剰に反応しないように、免疫システムを慣らしていくことです。これを「アレルゲン免疫療法」と呼ぶこともあります。
The
treatment
aims
to
desensitize
the
patient's
immune
system
to
the
allergen.
(その治療は、患者の免疫システムがアレルゲンに対して免疫寛容を誘導することを目指しています。)
The
その
treatment
治療
aims
目指す
to
~すること
desensitize
免疫寛容を誘導する
the
その
patient's
患者の
immune
免疫
system
システム
to
~に対して
the
その
allergen
アレルゲン
.
。
Oral
immunotherapy
can
desensitize
people
to
certain
food
allergens.
(経口免疫療法は、人々が特定の食品アレルゲンに対して免疫寛容を誘導することができます。)
Oral
経口
immunotherapy
免疫療法
can
~できる
desensitize
免疫寛容を誘導する
people
人々
to
~に対して
certain
特定の
food
食品
allergens
アレルゲン
.
。
The
goal
is
to
desensitize
the
body
to
the
triggering
substance.
(目標は、体が引き金となる物質に対して免疫寛容を誘導することです。)
The
その
goal
目標
is
~である
to
~すること
desensitize
免疫寛容を誘導する
the
その
body
体
to
~に対して
the
その
triggering
引き金となる
substance
物質
.
。
関連
desensitization
insensitive
sensitize
sensitive
sense