depending uponの意味と例文

memrootじしょ

英和翻訳

depending upon

/dɪˈpɛndɪŋ əˈpɒn/ ディペンディングアポン

1. ～次第で、～によって、～に応じて

ある状況や結果が、他の条件や要素によって左右されることを表します。

The result will vary depending upon the effort you put in. (結果はあなたが入れる努力次第で変わるでしょう。)

The 特定のものを指す定冠詞です。

result 「結果」という意味の名詞です。

will 未来の出来事や意志を表す助動詞です。

vary 「異なる」「様々である」という意味の動詞です。

depending upon 「～次第で」「～によって」という意味の句です。直後に続く条件によって、前の事柄が変わることを示します。

the 特定のものを指す定冠詞です。

effort 「努力」という意味の名詞です。

you 「あなた」という意味の代名詞です。

put 「（～を）置く」「（力などを）入れる」という意味の動詞です。

in 「～の中に」「～に」という意味の前置詞です。

We will change our plans depending upon the weather. (私たちは天気次第で計画を変更します。)

We 「私たち」という意味の代名詞です。

will 未来の出来事や意志を表す助動詞です。

change 「～を変える」という意味の動詞です。

our 「私たちの」という意味の所有代名詞です。

plans 「計画」という意味の名詞の複数形です。

depending upon 「～次第で」「～によって」という意味の句です。直後に続く条件によって、前の事柄が変わることを示します。

the 特定のものを指す定冠詞です。

weather 「天気」という意味の名詞です。

The price differs depending upon the size. (価格はサイズによって異なります。)

The 特定のものを指す定冠詞です。

price 「価格」という意味の名詞です。

differs 「異なる」という意味の動詞の三人称単数現在形です。

depending upon 「～次第で」「～によって」という意味の句です。直後に続く条件によって、前の事柄が変わることを示します。

the 特定のものを指す定冠詞です。

size 「サイズ」「大きさ」という意味の名詞です。

2. ～に頼って、～を当てにして

誰かや何かを信頼し、助けや支えを期待している状態を表します。

He is depending upon his parents for money. (彼は両親にお金を頼っています。)

He 「彼」という意味の代名詞です。

is 「～である」「～の状態にある」という意味のbe動詞の三人称単数現在形です。

depending upon 「～に頼っている」「～を当てにしている」という意味の句動詞「depend upon」の現在進行形です。

his 「彼の」という意味の所有代名詞です。

parents 「両親」という意味の名詞の複数形です。

for 「～のために」「～に関して」という意味の前置詞です。ここでは「～の資金に関して」のようなニュアンスです。

money 「お金」という意味の名詞です。

You can't succeed depending upon luck alone. (運だけに頼って成功することはできません。)

You 「あなた」という意味の代名詞です。

can't 「can not」（～できない）の短縮形です。

succeed 「成功する」という意味の動詞です。

depending upon 「～に頼って」「～を当てにして」という意味の句です。ここでは「～に頼るだけでは」のようなニュアンスです。

luck 「運」「幸運」という意味の名詞です。

alone 「～だけ」「単独で」という意味の副詞です。

The company is depending upon government subsidies to survive. (その会社は生き残るために政府の補助金に頼っています。)

The 特定のものを指す定冠詞です。

company 「会社」という意味の名詞です。

is 「～である」「～の状態にある」という意味のbe動詞の三人称単数現在形です。

depending upon 「～に頼っている」「～を当てにしている」という意味の句動詞「depend upon」の現在進行形です。

government 「政府」という意味の名詞です。

subsidies 「補助金」という意味の名詞の複数形です。

to ここでは不定詞を形成し、「～するために」目的を表します。

survive 「生き残る」という意味の動詞です。