memrootじしょ
英和翻訳
subsidies
subsidies
ˈsʌbsɪdiz
サブシディーズ
1.
政府や公共団体などが、特定の産業や企業、個人に対して、経済的な支援や奨励のために支給する金銭や物品のこと。
政府や公共団体などが、特定の産業や企業、個人に対して、経済的な支援や奨励のために支給する金銭や物品のこと。市場価格を維持したり、特定の製品の生産を促したり、消費者負担を軽減したりする目的で与えられます。
The
government
provides
subsidies
to
farmers
to
support
their
income.
(政府は農家の収入を支えるために補助金を提供しています。)
The government
政府は
provides
提供します
subsidies
補助金を
to farmers
農家に
to support their income
彼らの収入を支えるために
Many
countries
offer
subsidies
for
renewable
energy
projects.
(多くの国が再生可能エネルギー事業に補助金を提供しています。)
Many countries
多くの国が
offer
提供しています
subsidies
補助金を
for renewable energy projects
再生可能エネルギー事業に
Housing
subsidies
help
low-income
families
afford
rent.
(住宅補助金は低所得世帯が家賃を支払う余裕を持てるように助けます。)
Housing subsidies
住宅補助金は
help
助けます
low-income families
低所得世帯が
afford rent
家賃を支払う余裕を持てるように
The
company
applied
for
research
and
development
subsidies.
(その会社は研究開発補助金を申請しました。)
The company
その会社は
applied for
申請しました
research and development subsidies
研究開発補助金を
関連
subsidy
grant
aid
funding
support
assistance