dedicated to

/ˌdɛdɪˈkeɪtɪd tuː/ デディケイテッド トゥー

1. ～に専念する、～に献身する、～に打ち込む

ある目的や人、活動に対して、自分の時間、労力、資源などを惜しみなく注ぎ込む様子を表します。強い熱意や忠誠心を示す場合によく使われます。

She is dedicated to her work. (彼女は仕事に専念しています。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• is dedicated to: ～に専念している、～に献身している、という意味です。
• her work: 「彼女の仕事」を指します。

He dedicated his life to helping others. (彼は人生を他人を助けることに捧げました。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• dedicated: 「捧げた」「専念した」という意味の動詞 dedicate の過去形です。
• his life: 「彼の人生」を指します。
• to helping others: 「他人を助けること」という目的を示します。

The team is dedicated to achieving the goal. (チームは目標達成に尽力しています。)

• The team: 「そのチーム」を指します。
• is dedicated to: ～に尽力している、～に専念している、という意味です。
• achieving: 「達成すること」という意味です。
• the goal: 「その目標」を指します。

2. ～専用の、～に捧げられた、～向けに特化した

ある物や場所、建物などが、特定の目的や人物のために特別に用意されている、あるいは使われるべきであることを示します。その目的以外には通常使われないニュアンスを含みます。

This room is dedicated to quiet study. (この部屋は静かに勉強するためのものです。)

• This room: 「この部屋」を指します。
• is dedicated to: ～に特化されている、～専用である、という意味です。
• quiet study: 「静かな勉強」を指します。

The monument is dedicated to fallen soldiers. (その記念碑は戦没兵士に捧げられています。)

• The monument: 「その記念碑」を指します。
• is dedicated to: ～に捧げられている、という意味です。
• fallen soldiers: 「戦没兵士」を指します。

The software is dedicated to graphic design. (そのソフトウェアはグラフィックデザイン専用です。)

• The software: 「そのソフトウェア」を指します。
• is dedicated to: ～専用である、～に特化している、という意味です。
• graphic design: 「グラフィックデザイン」を指します。

関連

• committed to
• devoted to
• assigned to
• allocated to
• intended for
• reserved for
• focused on
• earmarked for