Processor clock speed

/ˈprɑːsɛsər klɑːk spiːd/ プロセッサ クロック スピード

1. プロセッサが1秒間に実行できるサイクル数、またはその動作周波数。

プロセッサのクロック速度は、中央処理装置（CPU）が1秒間に何回の基本操作サイクルを実行できるかを示すもので、ギガヘルツ（GHz）などの単位で表されます。この数値が高いほど、一般的にプロセッサはより速く計算を実行できますが、実際の性能はコア数やアーキテクチャなど他の要因にも左右されます。

The processor clock speed is a fundamental specification for comparing CPU performance. (プロセッサのクロック速度は、CPUの性能を比較するための基本的な仕様です。)

• The processor clock speed: 中央処理装置（CPU）が1秒間に行うことができる処理サイクルの速さ、またはその動作周波数を指します。
• is: ～である、～だ、という状態や事実を示します。
• a fundamental specification: 最も基本的で重要な技術的な詳細、または規定を意味します。
• for comparing: ～を比較するための、という意味で、何かを評価する目的を表します。
• CPU performance: CPU（中央処理装置）がタスクをどれだけ効率的かつ高速に実行できるかという能力を指します。

Higher processor clock speed often translates to better performance in single-threaded applications. (プロセッサのクロック速度が高いほど、シングルスレッドアプリケーションではより良い性能につながることがよくあります。)

• Higher processor clock speed: より速い動作周波数を持つプロセッサを指し、処理能力の向上を示唆します。
• often: 頻繁に、しばしば、という意味で、一般的な傾向を示します。
• translates to: ～に変わる、～を意味する、という意味で、あることが別の結果につながることを示します。
• better performance: より優れた性能や効率性を意味し、作業の質の向上を示します。
• in single-threaded applications: 一度に一つの処理しか実行できない、またはそのように設計されたソフトウェアプログラムの中で、という意味です。

While important, processor clock speed is just one factor in overall system speed. (重要ではあるものの、プロセッサのクロック速度はシステム全体の速度における一つの要因に過ぎません。)

• While important: 重要ではあるものの、という意味で、続く内容と比較してその要素が重要であることを認めつつ、別の側面を強調します。
• processor clock speed: プロセッサが1秒間に実行できるサイクル数、またはその動作周波数を指します。
• is just one factor: 多くの要素のうちの一つに過ぎない、という意味で、それが唯一の、または最も重要な要素ではないことを強調します。
• in overall system speed: コンピュータシステム全体の反応速度や処理能力を指します。

関連

• CPU
• Clock rate
• Frequency
• GHz
• MIPS
• Cores
• Processor