memrootじしょ
英和翻訳
daylight
fluency
daylight
ˈdeɪˌlaɪt
デイライト
1.
日中の太陽光のこと。
日が昇ってから沈むまでの間に自然に存在する光、特に太陽光を指す言葉です。この光がある時間帯そのもの(日中)を指すこともあります。
The
room
was
filled
with
bright
daylight.
(部屋は明るい日中の光で満たされていた。)
The room
特定の部屋を指します。
was filled
「〜で満たされていた」という状態を表します。
with bright daylight
「明るい日中の光」を指します。
We
finished
the
hike
before
daylight
faded.
(私たちは日中の光が薄れる前にハイキングを終えた。)
We finished
「私たちは終えた」という行動を表します。
the hike
「ハイキング」を指します。
before
「〜より前に」という時を表します。
daylight faded
「日中の光が薄れた」という状態を表します。
Working
in
daylight
is
better
for
your
eyes.
(日中の光の下で働くことは、あなたの目にとってより良い。)
Working in
「〜で働くこと」を指します。
daylight
「日中の光」を指します。
is better
「より良い」という比較を表します。
for your eyes
「あなたの目にとって」という対象を表します。
2.
夜明け、または夜明け頃の薄明かりのこと。
日が昇り始める時間、またはその時の薄明かりを指します。夜が終わり、日が始まる移行期を意味します。
They
woke
up
at
the
first
hint
of
daylight.
(彼らは夜明けの最初の兆候で目を覚ました。)
They woke up
「彼らは目を覚ました」という行動を表します。
at the first hint
「最初の兆候で」という時を表します。
of daylight
「夜明けの」を指します。
We
left
before
daylight.
(私たちは夜明け前に出発した。)
We left
「私たちは出発した」という行動を表します。
before daylight
「夜明けより前に」という時を表します。
The
sky
started
to
lighten
with
the
coming
of
daylight.
(夜明けが来るにつれて空は明るくなり始めた。)
The sky
「空」を指します。
started to lighten
「明るくなり始めた」という状態の変化を表します。
with the coming
「〜が来るにつれて」という原因やタイミングを表します。
of daylight
「夜明け」を指します。
関連
sunlight
dawn
dusk
twilight
day
light