memrootじしょ
英和翻訳
cultural history
cultural history
/ˈkʌltʃərəl hɪstri/
カルチュラル ヒストリー
1.
文化的な歴史。ある集団や社会の文化的側面、伝統、芸術、価値観、習慣などの発展や変遷を研究する分野。
「cultural」は「文化的な」という意味で、「history」は「歴史」という意味です。これらを組み合わせることで、ある社会や集団の文化的な側面、伝統、芸術、価値観、習慣などの発展や変遷に焦点を当てた歴史を指します。
The
museum
offers
a
fascinating
look
into
the
region's
cultural
history.
(その博物館は、その地域の文化史を魅力的に紹介しています。)
cultural
「文化的な」という意味の形容詞で、芸術、習慣、社会生活などに関連することを示します。
history
「歴史」という意味の名詞で、過去に起こった出来事やその記録を指します。
This
book
explores
the
cultural
history
of
ancient
civilizations.
(この本は古代文明の文化史を探求しています。)
This
「これ」または「この」という意味の指示代名詞です。
book
「本」という意味の名詞です。
explores
「~を探求する、調査する」という意味の動詞です。
the
「その」という意味の定冠詞です。
cultural
「文化的な」という意味の形容詞です。
history
「歴史」という意味の名詞です。
of
「~の」という意味の前置詞です。
ancient
「古代の」という意味の形容詞です。
civilizations
「文明」という意味の名詞の複数形です。
Understanding
the
cultural
history
is
key
to
appreciating
its
art
and
traditions.
(文化史を理解することは、その芸術と伝統を理解するための鍵となります。)
Understanding
「理解すること」という意味の動名詞です。
the
「その」という意味の定冠詞です。
cultural
「文化的な」という意味の形容詞です。
history
「歴史」という意味の名詞です。
is
「~である」という意味の動詞です。
key
「鍵、重要な」という意味の形容詞です。
to
「~へ」という意味の前置詞です。
appreciating
「~を評価する、感謝する」という意味の動名詞です。
its
「それの」という意味の所有格代名詞です。
art
「芸術」という意味の名詞です。
and
「そして」という意味の接続詞です。
traditions
「伝統」という意味の名詞の複数形です。
関連
social history
history of art
intellectual history
anthropology
heritage