varicella zoster virus

/ˌværɪˈsɛlə ˈzɒstər ˈvaɪrəs/ ヴァリセラ ゾスター ウイルス

1. 水痘（水ぼうそう）と帯状疱疹を引き起こすヘルペスウイルス科のウイルス。

水痘（水ぼうそう）と帯状疱疹を引き起こすヘルペスウイルス科のウイルスです。初感染では水痘を引き起こし、その後神経節に潜伏して再活性化すると帯状疱疹となります。

The varicella zoster virus causes chickenpox in children. (水痘帯状疱疹ウイルスは子供に水痘を引き起こします。)

• The: 特定のものを指す冠詞です。
• varicella zoster virus: 水痘と帯状疱疹を引き起こすウイルスです。
• causes: 「～を引き起こす」「～の原因となる」という意味の動詞です。
• chickenpox: 「水痘（水ぼうそう）」という病気を指します。
• in children: 「子供たちの中で」「子供たちに」という意味で、対象を表します。

Reactivation of the varicella zoster virus leads to shingles. (水痘帯状疱疹ウイルスの再活性化は帯状疱疹につながります。)

• Reactivation: 「再活性化」という意味の名詞です。
• of: 「～の」という意味で、所有や関連を示します。
• the varicella zoster virus: 特定の水痘帯状疱疹ウイルスを指します。
• leads to: 「～につながる」「～の結果になる」という意味の句動詞です。
• shingles: 「帯状疱疹」という病気を指します。

Vaccination can prevent infection by the varicella zoster virus. (ワクチン接種は水痘帯状疱疹ウイルスによる感染を防ぐことができます。)

• Vaccination: 「ワクチン接種」という意味の名詞です。
• can prevent: 「～を防ぐことができる」という能力や可能性を示します。
• infection: 「感染」という意味の名詞です。
• by: 「～によって」という意味で、行為者や手段を示します。
• the varicella zoster virus: 特定の水痘帯状疱疹ウイルスを指します。

関連

• chickenpox
• shingles
• herpesvirus
• VZV
• human alphaherpesvirus 3