contemporary history

/kənˈtɛmpərɛri ˈhɪstəri/ コンテンポラリー ヒストリー

1. 第二次世界大戦後から現在に至るまでの時代、またはその時代の歴史学。

「contemporary history」は、一般的に第二次世界大戦以降の期間から現在に至るまでの比較的近過去の歴史を指します。この期間は、現在の政治、経済、社会、文化の形成に直接的な影響を与えた出来事や動向が含まれるため、現代社会を理解する上で非常に重要な学問分野です。

Contemporary history often focuses on events from the mid-20th century to the present day. (現代史は、しばしば20世紀半ばから現在までの出来事に焦点を当てています。)

• Contemporary history: 現代史を指します。
• often: しばしば、多くの場合という頻度を表します。
• focuses on: ～に焦点を当てる、～に集中するという意味です。
• events: 出来事、事件を指します。
• from the mid-20th century: 20世紀半ばからという期間の始まりを示します。
• to the present day: 現在に至るまで、今日までという期間の終わりを示します。

Studying contemporary history helps us understand the roots of current global issues. (現代史を学ぶことは、現在の地球規模の問題の根源を理解するのに役立ちます。)

• Studying: ～を学ぶこと、研究することを意味します。
• contemporary history: 現代史を指します。
• helps us understand: 私たちが理解するのを助けるという意味です。
• the roots: 根源、ルーツを意味します。
• of current global issues: 現在の地球規模の問題の、という意味です。

Many universities offer courses in contemporary history. (多くの大学が現代史のコースを提供しています。)

• Many universities: 多くの大学を指します。
• offer: 提供するという意味です。
• courses: コース、講座を指します。
• in contemporary history: 現代史における、現代史の分野での、という意味です。

関連

• modern history
• recent history
• post-war history
• current events
• historiography