conservation area

ˌkɒnsəˈveɪʃən ˈeərɪə カンサヴェイシャン エリア

1. 自然環境や野生生物を保護するために法的に指定された地域。

この意味での「conservation area」は、特定の植物や動物の生息地、または貴重な生態系や自然景観を保全することを目的として、法律などによって開発や人間の活動が制限される地域を指します。

This entire valley is a conservation area. (この谷全体が自然保護区域です。)

• This: 「これ」「この」を意味し、特定のものを指します。
• entire: 「全体の」「全部の」を意味します。
• valley: 「谷」「渓谷」を意味します。
• is: 主語と補語を結びつけ、状態や同一性を示します。「～である」を意味するbe動詞です。
• a: 数えられる名詞の単数形の前につく不定冠詞です。
• conservation area: 自然環境や野生生物を保護するために指定された地域を意味する熟語です。

Building is strictly limited within the conservation area. (その自然保護区域内では建築が厳しく制限されています。)

• Building: 「建築すること」「建設」を意味します。
• is: 主語と補語を結びつけ、状態や同一性を示します。「～である」を意味するbe動詞です。
• strictly: 「厳格に」「厳密に」を意味します。
• limited: 「制限されている」を意味します。limitの過去分詞形です。
• within: 「～の内部で」「～以内に」を意味します。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• conservation area: 自然環境や野生生物を保護するために指定された地域を意味する熟語です。

We saw many rare birds in the conservation area yesterday. (昨日、私たちはその自然保護区域で多くの珍しい鳥を見ました。)

• We: 「私たち」を意味する代名詞です。
• saw: 「見る」を意味するseeの過去形です。
• many: 「多くの」を意味し、数えられる名詞に使われます。
• rare: 「珍しい」「希少な」を意味します。
• birds: 「鳥」を意味するbirdの複数形です。
• in: 場所や範囲を示す前置詞で、「～の中に」を意味します。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• conservation area: 自然環境や野生生物を保護するために指定された地域を意味する熟語です。
• yesterday: 「昨日」を意味します。

2. 歴史的な建物や街並み、文化的景観などを保護するために法的に指定された地域。

この意味での「conservation area」は、古い街並み、歴史的な建築物、または特定の文化的な特徴を持つ景観などが、開発や現代的な改変から保護されるように法律などで定められた地域を指します。建物の外観の変更などに制限がある場合があります。

Our house is located within the town's conservation area. (私たちの家はその町の景観保護区域内にあります。)

• Our: 「私たちの」を意味する所有代名詞です。
• house: 「家」を意味します。
• is: 主語と補語を結びつけ、状態や同一性を示します。「～である」を意味するbe動詞です。
• located: 「位置している」「存在する」を意味します。locateの過去分詞形です。
• within: 「～の内部で」「～以内に」を意味します。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• town's: 「町の」を意味します。townに所有格のアポストロフィsが付いています。
• conservation area: 歴史的な建物や街並み、文化的景観などを保護するために指定された地域を意味する熟語です。

Alterations to buildings in a conservation area often require special permission. (景観保護区域内の建物への改築には、しばしば特別な許可が必要です。)

• Alterations: 「変更」「改築」を意味します。alterationの複数形です。
• to: 対象を示す前置詞で、「～に対する」を意味します。
• buildings: 「建物」を意味するbuildingの複数形です。
• in: 場所や範囲を示す前置詞で、「～の中に」を意味します。
• a: 数えられる名詞の単数形の前につく不定冠詞です。
• conservation area: 歴史的な建物や街並み、文化的景観などを保護するために指定された地域を意味する熟語です。
• often: 「しばしば」「よく」を意味します。
• require: 「必要とする」「要求する」を意味します。
• special: 「特別な」を意味します。
• permission: 「許可」「承認」を意味します。

The city council designated this area as a conservation area last year. (市議会は昨年、この地域を景観保護区域に指定しました。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• city: 「市」「都市」を意味します。
• council: 「議会」「評議会」を意味します。
• designated: 「指定した」「命名した」を意味します。designateの過去形です。
• this: 「これ」「この」を意味し、特定のものを指します。
• area: 「地域」「区域」を意味します。
• as: 「～として」を意味します。
• a: 数えられる名詞の単数形の前につく不定冠詞です。
• conservation area: 歴史的な建物や街並み、文化的景観などを保護するために指定された地域を意味する熟語です。
• last year: 「昨年」を意味する熟語です。

関連

• nature reserve
• protected area
• wildlife sanctuary
• national park
• green belt
• historic district