memrootじしょ
英和翻訳
conicity
for a long time
minor issue
dumping
around the corner
conicity
/kəˈnɪsɪti/
コニシティ
1.
円錐形であること、または円錐形になる度合い。特に工学や幾何学で使われる概念。
物体が円錐のような形をしている状態や、その円錐形の傾斜度合いを示す際に用いられます。特に精密な設計や測定が必要な分野で重要です。
The
conicity
of
the
shaft
needs
to
be
precisely
controlled
for
proper
fitting.
(軸の円錐度は、適切な嵌合のために精密に管理される必要があります。)
The conicity
「その円錐度」を意味します。
of the shaft
「その軸の」という意味で、円錐度が何に関するものかを示します。
needs to be precisely controlled
「精密に管理される必要がある」という意味です。
for proper fitting
「適切な嵌合のために」という意味で、管理する目的を示します。
Engineers
often
measure
conicity
to
ensure
the
accuracy
of
manufactured
parts.
(技術者は、製造された部品の精度を確保するために、しばしば円錐度を測定します。)
Engineers
「技術者たち」を指します。
often measure
「しばしば測定する」という意味です。
conicity
「円錐度」を指します。
to ensure
「確保するために」という目的を示します。
the accuracy
「その精度」を指します。
of manufactured parts
「製造された部品の」という意味で、精度の対象を示します。
Excessive
conicity
can
lead
to
instability
in
the
rotating
component.
(過度な円錐度は、回転部品の不安定性につながる可能性があります。)
Excessive conicity
「過度な円錐度」を意味します。
can lead to
「~につながる可能性がある」「~を引き起こす可能性がある」という意味です。
instability
「不安定性」を指します。
in the rotating component
「その回転部品における」という意味で、不安定性がどこで起こるかを示します。
関連
cone
conical
taper
angle
geometry
tapering