concur with

/kənˈkɜːr wɪð/ コンカー・ウィズ

1. （意見や考えに）同意する、賛成する。

誰かの意見や考え、提案などに同意したり、同じ意見を持ったりする状態を表します。比較的フォーマルな文脈で使われることが多いです。「agree with」と似た意味ですが、「concur with」の方が少し硬い印象を与えます。

I fully concur with your assessment. (私はあなたの評価に全面的に同意します。)

• I: 「私」という一人称代名詞です。
• fully: 「完全に」「全く」という意味の副詞で、同意の度合いを強調します。
• concur with: 「～に同意する」「～に賛成する」という意味の動詞句です。
• your assessment.: 「あなたの評価」という意味の名詞句です。

Do you concur with my proposal? (あなたは私の提案に同意しますか？)

• Do: 疑問文を作る助動詞です。
• you: 「あなた」という二人称代名詞です。
• concur with: 「～に同意する」「～に賛成する」という意味の動詞句です。
• my proposal?: 「私の提案」という意味の名詞句です。

The committee concurred with the chairman's decision. (委員会は議長の決定に同意しました。)

• The committee: 「委員会」という意味の名詞句です。
• concurred with: 「～に同意した」「～に賛成した」という意味の動詞句（過去形）です。
• the chairman's decision.: 「議長の決定」という意味の名詞句です。

2. （出来事や状況などが）同時に起こる、一致する。

二つ以上の出来事、状況、情報などが同時に発生したり、内容的に一致したりする場合に用いられます。これも比較的フォーマルな言い方です。

His account concurs with the witness's statement. (彼の話は目撃者の証言と一致します。)

• His account: 「彼の話」「彼の説明」という意味の名詞句です。
• concurs with: 「～と一致する」「～と同時に起こる」という意味の動詞句です。
• the witness's statement.: 「目撃者の証言」という意味の名詞句です。

These findings concur with previous research. (これらの調査結果は以前の研究と一致します。)

• These findings: 「これらの発見」「これらの調査結果」という意味の名詞句です。
• concur with: 「～と一致する」「～と同時に起こる」という意味の動詞句です。
• previous research.: 「以前の研究」という意味の名詞句です。

The timing of the events did not concur with our schedule. (出来事のタイミングは私たちのスケジュールと一致しませんでした。)

• The timing of the events: 「出来事のタイミング」という意味の名詞句です。
• did not concur with: 「～と一致しなかった」「～と同時に起こらなかった」という意味の否定の動詞句（過去形）です。
• our schedule.: 「私たちのスケジュール」という意味の名詞句です。

関連

• agree with
• assent to
• go along with
• approve of
• correspond with
• coincide with