command economy

[kəˈmænd ɪˈkɑːnəmi] コマンド エコノミー

1. 指令経済、計画経済

中央政府が生産、価格、投資、消費など、国全体の経済活動を包括的に計画し、管理する経済システム。市場の自由な力ではなく、政府の指令によって資源配分や生産目標が決定される。旧ソ連や一部の社会主義国で採用された形態。

In a command economy, the government makes all decisions regarding production and distribution. (指令経済では、政府が生産と流通に関するすべての決定を行います。)

• In: 「～において」「～の中で」という場所や状況を示します。
• a: 特定の情報ではなく、一般的な情報を示す不定冠詞です。
• command economy: 「指令経済」という経済システムを指します。
• the government: 特定の「政府」を指します。
• makes: 「～を行う」「～を作り出す」という意味の動詞です。
• all decisions: 「すべての決定」を意味します。
• regarding: 「～に関して」「～について」という意味の前置詞です。
• production: 「生産」を意味します。
• and: 「～と～」という接続詞です。
• distribution: 「流通」「分配」を意味します。

Historically, many communist states operated under a command economy. (歴史的に、多くの共産主義国家は指令経済のもとで運営されていました。)

• Historically: 「歴史的に」という時間の観点を示します。
• many: 「多くの」という数量を表します。
• communist states: 「共産主義国家」を指します。
• operated: 「運営されていた」「機能していた」という意味の動詞です。
• under: 「～の下で」「～の支配下で」という状況を示します。
• a: 特定の情報ではなく、一般的な情報を示す不定冠詞です。
• command economy: 「指令経済」という経済システムを指します。

Transitioning from a command economy to a market economy can be challenging. (指令経済から市場経済への移行は困難な場合があります。)

• Transitioning: 「移行すること」「転換すること」という意味の動名詞です。
• from: 「～から」という出発点を示します。
• a: 特定の情報ではなく、一般的な情報を示す不定冠詞です。
• command economy: 「指令経済」という経済システムを指します。
• to: 「～へ」「～に」という方向を示します。
• a market economy: 「市場経済」を指します。
• can be: 「～である可能性がある」「～でありうる」という可能性を示します。
• challenging: 「困難な」「挑戦的な」という意味の形容詞です。

Central planning is a key characteristic of a command economy. (中央計画は指令経済の主要な特徴です。)

• Central planning: 「中央計画」を意味します。
• is: 「～である」という動詞です。
• a key characteristic: 「主要な特徴」を意味します。
• of: 「～の」という所有や関係を示します。
• a: 特定の情報ではなく、一般的な情報を示す不定冠詞です。
• command economy: 「指令経済」という経済システムを指します。

関連

• Planned economy
• Market economy
• Mixed economy
• Socialism
• Communism
• Central planning
• State control