come closer

[kʌm ˈkloʊsər] カム クローサー

1. もっと近くに来る、近づく

話している相手や指示された対象物に向かって、物理的な距離を縮めることを表します。

Please come closer so I can hear you better. (もっと近くに来てください、そうすればもっとよく聞こえます。)

• Please: 丁寧な依頼を表す言葉です。
• come closer: 距離を縮めて近づくことを意味します。
• so: 目的や結果を表す接続詞で、「～するように」「～なので」という意味です。
• I: 「私」を指します。
• can hear: 「聞くことができる」という能力や可能性を示します。
• you: 「あなた」を指します。
• better: 「より良く」という意味で、比較級です。

The teacher asked the students to come closer to the board. (先生は生徒たちに、黒板にもっと近づくように頼みました。)

• The teacher: 「その先生」を指します。
• asked: 「頼んだ」「尋ねた」という意味の動詞askの過去形です。
• the students: 「その生徒たち」を指します。
• to come closer: 「近づくように」という不定詞句で、動詞askの目的語補語です。
• to the board: 「その黒板へ」という方向を示します。

Don't be shy, come closer and join the group. (恥ずかしがらないで、もっと近づいてグループに参加して。)

• Don't be shy: 「恥ずかしがらないで」という意味の命令形です。
• come closer: 「もっと近づいて」という命令形です。
• and: 接続詞で、「そして」という意味です。
• join: 「参加する」という意味の動詞です。
• the group: 「そのグループ」を指します。

関連

• approach
• draw near
• move closer
• get closer
• come near