church window

/tʃɜːrtʃ ˈwɪndoʊ/ チャーチ ウィンドウ

1. 教会の窓、特にステンドグラスで装飾された窓。

キリスト教の教会堂に設置されている窓、特に色とりどりのガラス片を組み合わせて宗教的な図像や装飾を施したステンドグラスの窓を指します。建物の採光と装飾の役割を兼ね備え、象徴的な意味合いを持つことが多いです。

The sunlight streamed through the beautiful church window, casting colorful patterns on the floor. (美しい教会の窓から太陽の光が差し込み、床に色鮮やかな模様を映し出していた。)

• The sunlight: 太陽の光を指します。
• streamed through: 「～を通り抜けて流れ込んだ」という意味です。
• the beautiful church window: 「美しい教会の窓」を指します。
• casting colorful patterns: 「色鮮やかな模様を投げかけていた、映し出していた」という意味です。
• on the floor: 「床に」という意味です。

Many old churches are famous for their intricate church windows. (多くの古い教会は、その複雑な教会の窓で有名です。)

• Many old churches: 「多くの古い教会」を指します。
• are famous for: 「～で有名である」という表現です。
• their intricate church windows: 「それらの複雑な教会の窓」を指します。

He spent hours admiring the artistry of the stained-glass church window. (彼は何時間もステンドグラスの教会の窓の芸術性を鑑賞して過ごした。)

• He: 「彼」という人を指します。
• spent hours: 「何時間も費やした」という意味です。
• admiring: 「～を鑑賞して」という意味の動名詞です。
• the artistry: 「芸術性、技巧」を指します。
• of the stained-glass church window: 「ステンドグラスの教会の窓の」という所有や関係を表します。

関連

• stained glass
• cathedral
• Gothic architecture
• rose window
• fenestration
• apse window