memrootじしょ
英和翻訳
ceci bean
be perceived
Terracotta pot
be made from
refer to indirectly
peal
ceci bean
/ˈsiːsi biːn/
セシービーン
1.
ひよこ豆。主に地中海料理で用いられる豆の一種。
「ceci bean」は、主にイタリア料理などで使われるひよこ豆(ガルバンゾー豆)を指す英語の表現です。「ceci」はイタリア語でひよこ豆を意味し、それが英語圏でも豆の種類を示す際に用いられることがあります。
I'm
making
a
salad
with
some
fresh
ceci
beans.
(新鮮なひよこ豆を使ったサラダを作っています。)
I'm making
「私は作っている」という現在の行動を示します。
a salad
「サラダ」という料理の一種を指します。
with
「~と一緒に」「~を使って」という意味の前置詞です。
some fresh
「いくつかの新鮮な」という意味で、量と状態を表します。
ceci beans
「ひよこ豆」を指します。
Do
you
prefer
green
beans
or
ceci
beans
in
your
stew?
(シチューにはインゲン豆とひよこ豆、どちらが好きですか?)
Do you prefer
「あなたは~を好みますか」と相手の好みを尋ねる表現です。
green beans
「インゲン豆」を指します。
or
選択肢を提示する際に使われる接続詞で、「または」という意味です。
ceci beans
「ひよこ豆」を指します。
in your stew
「あなたのシチューの中に」という場所を示します。
These
ceci
beans
are
perfectly
cooked
and
seasoned.
(これらのひよこ豆は完璧に調理され、味付けされています。)
These ceci beans
「これらのひよこ豆」と、複数のひよこ豆を指します。
are perfectly cooked
「完璧に調理されている」という状態を表します。
and seasoned
「そして味付けされている」という意味で、調理後の状態を続けます。
関連
chickpea
garbanzo
legume
bean
pulse