catalogue

/ˈkætəlɒɡ/ カタログ

1. 商品や作品などの一覧を載せた冊子や書籍。

買い物をする時や美術館で見るような、たくさんのアイテムが載っている冊子や本を指します。

I looked through the furniture catalogue. (私は家具のカタログに目を通しました。)

• I: 「私」という人を指します。
• looked through: 「～に目を通す」「～をざっと見る」という意味の句動詞です。
• the: 後続の名詞「furniture catalogue」を特定しています。
• furniture catalogue: 「家具のカタログ」を指します。

Please send me your latest catalogue. (最新のカタログを送ってください。)

• Please: 丁寧な依頼を表します。
• send me: 「私に送る」という意味です。
• your: 「あなたの」という意味です。
• latest: 「最新の」という意味です。
• catalogue: 「カタログ」を指します。

They publish a catalogue of their books every year. (彼らは毎年、本のカタログを出版しています。)

• They: 「彼ら」という人々を指します。
• publish: 「出版する」という意味です。
• a catalogue: 「一つのカタログ」を指します。
• of their books: 「彼らの本の」という意味で、どのようなカタログかを説明しています。
• every year: 「毎年」という意味です。

2. 物品や情報などを網羅した一覧表や目録。コンピュータ上のリストなども含む。

特定の分野の全ての項目を一覧にしたものや、データベースのリストなどを指すことがあります。より広範な「リスト」の意味合いです。

The library keeps a catalogue of all its books. (その図書館は全ての蔵書の目録を管理しています。)

• The library: 「その図書館」を指します。
• keeps: 「管理する」「保管する」という意味です。
• a catalogue: 「一つの目録」を指します。
• of all its books: 「その全ての蔵書の」という意味で、目録の内容を説明しています。

He has a large catalogue of rare coins. (彼は珍しい硬貨の大規模なコレクション目録を持っています。)

• He: 「彼」という人を指します。
• has: 「持っている」という意味です。
• a large: 「大きな」「大規模な」という意味です。
• catalogue: 「目録」「リスト」を指します。
• of rare coins: 「珍しい硬貨の」という意味で、目録の内容を説明しています。

You can search our online catalogue for availability. (入手可能かどうか、オンライン目録で検索できます。)

• You: 「あなた」または「皆さん」を指します。
• can search: 「検索できる」という意味です。
• our: 「私たちの」という意味です。
• online catalogue: 「オンラインの目録」を指します。
• for availability: 「入手可能かどうかについて」という意味で、検索の目的を説明しています。

関連

• list
• index
• register
• inventory
• record
• directory
• bibliography