memrootじしょ
英和翻訳
casualness
American history
heir
important choice
black swan
Knickers
sweet dreams
Biodiversity conservation
apparel retailer
symphonic black metal
casualness
ˈkæʒu.əlnəs
カジュアルネス
1.
形式ばらないこと、気楽さ、さりげなさ、何気なさ、打ち解けた態度。
物事が堅苦しくなく、リラックスした雰囲気や態度であることを指します。
His
casualness
made
everyone
feel
at
ease.
(彼の気楽さが皆を安心させた。)
His
「彼の」という所有を表します。
casualness
「気楽さ」や「形式ばらないこと」を意味します。
made
「~させた」という使役の意味を持つ動詞です。
everyone
「全員」を指します。
feel
「感じる」という動詞です。
at ease
「安心している」という状態を表す句です。
There
was
a
certain
casualness
in
her
approach
to
the
problem.
(彼女の問題への取り組み方には、ある種の気負いのなさが感じられた。)
There was
「~があった」という存在を表します。
a certain
「ある種の」「ある程度の」という意味です。
casualness
「気楽さ」や「気負いのなさ」を意味します。
in
「~の中に」「~において」という場所や状況を示します。
her
「彼女の」という所有を表します。
approach
「取り組み方」「接近」を意味する名詞です。
to the problem
「その問題に対して」という方向や対象を示します。
The
casualness
of
the
dress
code
allowed
for
comfortable
attire.
(服装規定の自由さが快適な服装を可能にした。)
The casualness
「その気楽さ」「その自由さ」を意味します。
of the dress code
「服装規定の」という所有や関連を示します。
allowed
「~を許した」「~を可能にした」という動詞です。
for
「~のために」「~を目的として」という意味です。
comfortable
「快適な」という形容詞です。
attire
「服装」「衣装」を意味する名詞です。
関連
informality
relaxedness
nonchalance
ease
spontaneity
unpretentiousness