memrootじしょ
英和翻訳
cadaver
cadaver
kəˈdeɪvər
カデイヴァー
1.
死体、特に解剖や医学研究のために使われる人間の遺体。
医療や科学の文脈で、解剖や研究のために用いられる人間の遺体を指すことが多いです。一般的な「死体」というより、より専門的な響きがあります。
The
medical
students
studied
the
human
cadaver.
(医学生たちはその人体解剖用の死体を研究した。)
The medical students
医療を学ぶ学生たち、つまり医学生を指します。
studied
「~を研究した」「~を学んだ」という意味の動詞の過去形です。
the human cadaver
「人間の死体」を指し、特に解剖や研究目的の遺体を意味します。
A
cadaver
dog
is
trained
to
locate
human
remains.
(遺体捜索犬は人間の遺体を見つけるよう訓練されています。)
A cadaver dog
「遺体捜索犬」を指します。遺体の匂いを嗅ぎ分ける訓練を受けた犬のことです。
is trained
「~するように訓練されている」という受動態の形です。
to locate human remains
「人間の遺体の場所を特定する」ことを意味します。
Dissection
of
a
cadaver
provides
invaluable
insight
into
anatomy.
(死体の解剖は解剖学に計り知れない洞察を与えます。)
Dissection of a cadaver
「死体の解剖」を指します。医療目的での遺体の切開や調査のことです。
provides
「~を提供する」「~を与える」という意味の動詞です。
invaluable insight into anatomy
「解剖学に関する計り知れないほどの洞察」を意味します。
関連
corpse
body
remains
carcass
cadaverous
autopsy
dissection