bulk discount

/ˈbʌlk ˈdɪskaʊnt/ バルク ディスカウント

1. 大量割引、まとめ買い割引

商品を一度に大量に購入する顧客に対して提供される割引のこと。通常、購入量が増えるほど単価が安くなる仕組みです。これは、販売側が在庫を早く消化したり、大量購入を奨励したりするために用いられます。

We offer a bulk discount for orders over 100 units. (100個を超えるご注文には、大量割引を適用します。)

• We: 「私たち」という人を指します。
• offer: 「提供する」という意味です。
• a bulk discount: 「大量割引」を指します。
• for orders: 「ご注文に対して」という意味です。
• over 100 units: 「100個を超える」数量を表します。

The store provides a bulk discount on most of its products. (その店はほとんどの商品で大量割引を提供しています。)

• The store: 特定の「その店」を指します。
• provides: 「提供する」という意味です。
• a bulk discount: 「大量割引」を指します。
• on most of its products: 「そのほとんどの商品で」という意味です。

Many businesses benefit from bulk discounts when purchasing supplies. (多くの企業は、備品を購入する際に大量割引の恩恵を受けています。)

• Many businesses: 「多くの企業」を指します。
• benefit from: 「～の恩恵を受ける」という意味です。
• bulk discounts: 「大量割引」を指します。
• when purchasing supplies: 「備品を購入する際に」という意味です。

関連

• quantity discount
• volume discount
• wholesale price
• group buy
• economies of scale