breastplate

/ˈbrɛstpleɪt/ ブレストプレイト

1. 鎧の一部で、胸部を覆うもの。

主に戦士が着用する、胸部を防御するための硬い板状の防具を指します。金属製であることが多いです。

The knight wore a shining breastplate into battle. (騎士は輝く胸当てを着て戦いに向かった。)

• The knight: その騎士
• wore: ～を着ていた、身につけていた
• a shining breastplate: 輝く胸当て
• into battle: 戦いの中へ、戦いに

His breastplate was dented from the impact. (彼の胸当ては衝撃でへこんでいた。)

• His breastplate: 彼の胸当て
• was dented: へこんでいた
• from the impact: その衝撃から、衝撃によって

Ancient warriors often used leather breastplates before metalworking became common. (古代の戦士は、金属加工が普及する前にしばしば革製の胸当てを使いました。)

• Ancient warriors: 古代の戦士
• often used: しばしば使った
• leather breastplates: 革製の胸当て
• before metalworking became common: 金属加工が一般的になる前に

2. 動物の胸部を覆う硬い骨板。

特定の動物、特にカメや一部の昆虫が持つ、胸部を保護する硬い外骨格や骨板を指します。

The turtle's breastplate is part of its shell. (カメの胸甲はその甲羅の一部である。)

• The turtle's: そのカメの
• breastplate: 胸甲、胸板
• is part of: ～の一部である
• its shell: その甲羅

Scientists examined the insect's tiny breastplate under a microscope. (科学者たちは顕微鏡でその昆虫の小さな胸板を調べた。)

• Scientists: 科学者たちは
• examined: ～を調べた、検査した
• the insect's: その昆虫の
• tiny breastplate: 小さな胸板
• under a microscope: 顕微鏡の下で

The fossilized breastplate showed signs of ancient predation. (化石化した胸板には古代の捕食の痕跡が見られた。)

• The fossilized: 化石化した
• breastplate: 胸板、胸甲
• showed signs of: ～の兆候を示した
• ancient predation: 古代の捕食

関連

• Armor
• Cuirass
• Shield
• Plate armor
• Gorget
• Helmet