It
「それは」という意味の代名詞です。
was
be動詞の過去形です。
a
不定冠詞で、単数名詞を導きます。
clear
「明白な」という意味の形容詞です。
breach
「違反」や「破り」を意味する名詞です。
of
～の、～による、などの関係性を示す前置詞です。
etiquette
社会的な規則やマナーを意味します。
on
「～の上で」や「～に関して」を示す前置詞です。
his
「彼の」という意味の所有形容詞です。
part
この文脈では「側」や「行動」を指します。
to
不定詞を導きます。
arrive
「到着する」という意味の動詞です。
late
「遅れて」という意味の副詞です。
without
「～なしで」という意味の前置詞です。
explanation
「説明」という意味の名詞です。