memrootじしょ
英和翻訳
bradypnea
opt
eupnea
Cataplexy
bradypnea
/ˌbrædɪpˈniːə/
ブラディプニア
1.
徐呼吸。呼吸が異常に遅い状態。
通常よりも呼吸数が著しく少ない状態を表します。これは様々な病状の兆候である可能性があります。
Bradypnea
is
a
medical
condition
characterized
by
an
abnormally
slow
breathing
rate.
(徐呼吸は、異常に遅い呼吸数によって特徴づけられる医学的状態です。)
Bradypnea
「徐呼吸」という医学用語で、呼吸が異常に遅い状態を指します。
is
「~である」という存在や状態を示します。
a medical condition
「医学的な状態」を意味し、病気や体の異常を指します。
characterized by
「~によって特徴づけられる」という意味で、その状態の具体的な性質を示します。
an abnormally slow breathing rate
「異常に遅い呼吸数」を指します。
Patients
with
severe
head
injuries
may
exhibit
bradypnea.
(重度の頭部損傷を持つ患者は徐呼吸を示すことがあります。)
Patients
「患者」を意味します。
with severe head injuries
「重度の頭部損傷を持つ」という意味で、患者の状態を説明します。
may exhibit
「~を示すことがある」という意味で、可能性や症状の発現を表します。
bradypnea
「徐呼吸」という医学用語です。
Monitoring
for
bradypnea
is
crucial
in
overdose
cases.
(過剰摂取の場合、徐呼吸のモニタリングは非常に重要です。)
Monitoring
「モニタリング」または「監視」を意味します。
for bradypnea
「徐呼吸に対して」という意味で、監視の対象を示します。
is crucial
「非常に重要である」という意味で、その行動の必要性を強調します。
in overdose cases
「過剰摂取の場合」を意味します。
関連
tachypnea
apnea
dyspnea
respiration
bradycardia
hypoventilation