blood formation

[blʌd fɔːrˈmeɪʃn] ブラッド フォーメーション

1. 血液細胞が体内で作られる過程。

血液中に含まれる赤血球、白血球、血小板などの細胞が、骨髄などの造血器官で生成される一連の生命活動を指します。生命を維持するために不可欠なプロセスです。

Blood formation is a continuous process occurring in the bone marrow. (造血は骨髄で継続的に行われるプロセスです。)

• Blood formation: 血液が作られる過程を指します。
• is: 〜である、と状態を表します。
• a continuous process: 途切れることなく続く一連の活動を指します。
• occurring in: 〜の中で発生する、という意味です。
• the bone marrow: 骨の中心にある柔らかい組織で、血液細胞が作られる場所です。

Defects in blood formation can lead to various diseases. (造血の欠陥は様々な病気を引き起こす可能性があります。)

• Defects in: 〜における欠陥や異常を指します。
• blood formation: 血液が作られる過程を指します。
• can lead to: 〜につながる可能性がある、〜を引き起こす可能性がある、という意味です。
• various diseases: さまざまな種類の病気を指します。

Research on blood formation is crucial for treating leukemia. (造血に関する研究は白血病の治療に不可欠です。)

• Research on: 〜に関する研究を指します。
• blood formation: 血液が作られる過程を指します。
• is crucial for: 〜にとって極めて重要である、という意味です。
• treating leukemia: 白血病という血液の癌を治療することを指します。

関連

• Hematopoiesis
• Hemopoiesis
• Erythropoiesis
• Leukopoiesis
• Thrombopoiesis
• Bone marrow
• Blood cells
• Erythrocyte
• Leukocyte
• Platelet