black ops

[blæk ɑps] ブラックオプス

1. 政府や組織が公式には認めない、秘密裏に行われる軍事または情報収集活動。

政府や組織がその存在や責任を公式には認めない形で、秘密裏に行われる軍事、情報収集、または破壊活動などを指します。主に特殊部隊や情報機関が関与する極秘の任務に使われます。

The agency was accused of conducting black ops in foreign countries. (その機関は、外国で秘密作戦を行っていたとして非難された。)

• The agency: その機関（政府機関や情報機関など）を指します。
• was accused of: ～したと非難された、～の嫌疑をかけられた。
• conducting: 実行していること、行っていること。
• black ops: 秘密作戦、非公認作戦。
• in foreign countries: 外国で、海外で。

He specialized in black ops during his time in the special forces. (彼は特殊部隊にいた頃、秘密作戦を専門としていた。)

• He: その男性を指します。
• specialized in: ～を専門としていた。
• black ops: 秘密作戦、非公認作戦。
• during his time: 彼が過ごした期間。
• in the special forces: 特殊部隊において。

Details of the black ops mission remained highly classified. (その秘密作戦の詳細は極秘のままであった。)

• Details of: ～の詳細、～に関する情報。
• the black ops mission: その秘密作戦の任務。
• remained: ～のままであった。
• highly classified: 極秘扱いの、厳重に機密指定された。

関連

• covert operation
• secret mission
• clandestine
• special operations
• intelligence gathering
• covert action