beach buggy

[biːtʃ ˈbʌɡi] ビーチバギー

1. 砂浜や砂丘での走行に適した、オープンタイプの小型自動車。

ビーチや砂地でのレクリエーション活動のために特別に設計された、タイヤの大きなオープンカー型の車両です。しばしば改造されたフォルクスワーゲンのシャシーをベースにしています。

We rented a beach buggy to explore the coast. (私たちは海岸を探索するためにビーチバギーを借りました。)

• We: 「私たち」という複数の人を指します。
• rented: 「借りた」という過去の行為を表します。
• a beach buggy: 「ビーチバギー」という特定の種類の車両を指します。
• to explore: 「～を探索するために」という目的を表します。
• the coast: 「その海岸」という特定の場所を指します。

Driving a beach buggy on the dunes was an exhilarating experience. (砂丘でビーチバギーを運転するのは爽快な経験でした。)

• Driving a beach buggy: 「ビーチバギーを運転すること」という行為を指します。
• on the dunes: 「砂丘の上で」という場所を表します。
• was: 「～であった」という過去の状態を表します。
• an exhilarating experience: 「爽快な経験」という感情を伴う体験を指します。

His old beach buggy needed a lot of repairs before summer. (彼の古いビーチバギーは夏までに多くの修理が必要でした。)

• His old beach buggy: 「彼の古いビーチバギー」という特定の車両を指します。
• needed: 「～を必要とした」という過去の状況を表します。
• a lot of repairs: 「多くの修理」という必要な作業の量を指します。
• before summer: 「夏までに」という期限を表します。

関連

• dune buggy
• ATV
• off-road vehicle
• sand rail
• recreational vehicle