be astonished

[bi əˈstɑːnɪʃt] ビー アスタニッシュト

1. 非常に驚く、びっくりする、愕然とする

予期せぬ出来事や素晴らしいものに対して、非常に驚きや感銘を受けている状態を表現します。

She was astonished by the beauty of the sunset. (彼女は夕日の美しさに驚愕した。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• was: be動詞の過去形。「～だった」という状態を表します。
• astonished: 「驚いた」「びっくりした」という意味の形容詞です。
• by: 「～によって」「～のせいで」という原因や手段を表す前置詞です。
• the beauty: 「美しさ」という意味の名詞です。
• of: 「～の」という所有や関係を表す前置詞です。
• the sunset: 「夕日」「日没」という意味の名詞です。

I was truly astonished at his quick recovery. (彼の素早い回復には本当に驚いた。)

• I: 「私」という人を指します。
• was: be動詞の過去形。「～だった」という状態を表します。
• truly: 「本当に」「心から」という意味の副詞です。
• astonished: 「驚いた」「びっくりした」という意味の形容詞です。
• at: 驚きや意外な感情の原因を示す前置詞です。
• his: 「彼の」という所有を表す代名詞です。
• quick recovery: 「素早い回復」という意味の句です。

They were astonished to hear the news. (彼らはその知らせを聞いて驚いた。)

• They: 「彼ら」という複数の人を指します。
• were: be動詞の過去複数形。「～だった」という状態を表します。
• astonished: 「驚いた」「びっくりした」という意味の形容詞です。
• to hear: 不定詞で、astonishedの理由を示し「～を聞いて」という意味です。
• the news: 「その知らせ」「ニュース」という意味の名詞です。

関連

• astonished
• amazed
• surprised
• astounded
• shocked
• stunned