memrootじしょ
英和翻訳
barred access
barred access
/bɑːrd ˈækses/
バード アクセス
1.
立ち入り禁止の、アクセスが制限された
建物や情報、サービスなどへの物理的な立ち入りや使用が、障壁や規則によって完全に阻止されている、または非常に厳しく制限されている状態を表します。
Security
measures
were
put
in
place
to
ensure
barred
access
to
unauthorized
personnel.
(無許可の職員が立ち入れないように、セキュリティ対策が講じられました。)
Security measures
セキュリティ対策
were put in place
実施された、講じられた
to ensure
確実にするために
barred access
立ち入りが禁止された状態、アクセスが遮断された状態
to unauthorized personnel
権限のない職員に対して
The
firewall
created
a
zone
of
barred
access
for
external
networks.
(ファイアウォールは外部ネットワークからのアクセスを遮断する領域を作り出しました。)
The firewall
そのファイアウォール(コンピュータのセキュリティシステム)
created
作り出した
a zone
一つの領域、範囲
of barred access
アクセスが遮断された状態の
for external networks
外部のネットワークにとって
Due
to
the
ongoing
construction,
the
area
has
barred
access
to
the
public.
(建設工事が続いているため、その地域は一般の人々の立ち入りが禁止されています。)
Due to
~のために、~が原因で
the ongoing construction
現在進行中の建設工事
the area
その地域
has barred access
立ち入りが禁止された状態である
to the public
一般の人々に対して
A
high
fence
ensures
barred
access
to
the
restricted
facility.
(高いフェンスが、制限された施設への立ち入りを確実に遮断します。)
A high fence
高いフェンス
ensures
確実にします
barred access
アクセスが遮断された状態
to the restricted facility
制限された施設への
関連
restricted access
blocked access
denied entry
prohibited access
restricted entry