memrootじしょ
英和翻訳
astronautics
astronautics
/ˌæstrəˈnɔːtɪks/
アストロノーティクス
1.
宇宙航行学、宇宙飛行学
地球の大気圏外での飛行や航行、宇宙空間での活動に必要な技術や科学的知識を扱う学問分野を指します。ロケット、宇宙船、衛星などの設計、製造、運用、そして宇宙空間における生命維持や探査などが含まれます。
Astronautics
is
a
challenging
field
that
combines
engineering
and
science.
(宇宙航行学は、工学と科学を組み合わせた挑戦的な分野です。)
Astronautics
宇宙航行学という学問分野を指します。
is
「〜である」という状態を表す動詞です。
a challenging field
「挑戦的な分野」という意味です。
that combines
「〜を組み合わせる」という意味の動詞です。
engineering and science
「工学と科学」という二つの学問分野を指します。
He
decided
to
pursue
a
career
in
astronautics
after
watching
a
documentary
about
space
travel.
(彼は宇宙旅行に関するドキュメンタリーを見た後、宇宙航行学の道に進むことを決意しました。)
He
「彼」という男性を指します。
decided to pursue
「〜することを決意した」という意味です。
a career in astronautics
「宇宙航行学の分野でのキャリア」を意味します。
after watching
「〜を見た後で」という意味です。
a documentary
「あるドキュメンタリー」を指します。
about space travel
「宇宙旅行について」という意味です。
Innovations
in
astronautics
have
led
to
significant
advancements
in
satellite
technology.
(宇宙航行学における革新は、衛星技術の目覚ましい進歩をもたらしました。)
Innovations
「革新」や「新しい技術」を意味します。
in astronautics
「宇宙航行学における」という意味です。
have led to
「〜へとつながった」「〜をもたらした」という意味です。
significant advancements
「目覚ましい進歩」や「重要な発展」を意味します。
in satellite technology
「衛星技術において」という意味です。
2.
宇宙空間での航行の実践、宇宙活動
宇宙飛行士による宇宙船の操縦、衛星の軌道投入、惑星探査機の運用など、宇宙航行学の原理に基づいた具体的な宇宙空間での行動や活動を指します。広義には、宇宙旅行や宇宙産業も含まれることがあります。
Astronautics
is
a
challenging
field
that
combines
engineering
and
science.
(宇宙航行学は、工学と科学を組み合わせた挑戦的な分野です。)
Astronautics
宇宙航行学という学問分野を指します。
is
「〜である」という状態を表す動詞です。
a challenging field
「挑戦的な分野」という意味です。
that combines
「〜を組み合わせる」という意味の動詞です。
engineering and science
「工学と科学」という二つの学問分野を指します。
He
decided
to
pursue
a
career
in
astronautics
after
watching
a
documentary
about
space
travel.
(彼は宇宙旅行に関するドキュメンタリーを見た後、宇宙航行学の道に進むことを決意しました。)
He
「彼」という男性を指します。
decided to pursue
「〜することを決意した」という意味です。
a career in astronautics
「宇宙航行学の分野でのキャリア」を意味します。
after watching
「〜を見た後で」という意味です。
a documentary
「あるドキュメンタリー」を指します。
about space travel
「宇宙旅行について」という意味です。
Innovations
in
astronautics
have
led
to
significant
advancements
in
satellite
technology.
(宇宙航行学における革新は、衛星技術の目覚ましい進歩をもたらしました。)
Innovations
「革新」や「新しい技術」を意味します。
in astronautics
「宇宙航行学における」という意味です。
have led to
「〜へとつながった」「〜をもたらした」という意味です。
significant advancements
「目覚ましい進歩」や「重要な発展」を意味します。
in satellite technology
「衛星技術において」という意味です。
関連
aerospace
space exploration
rocketry
cosmonautics
astronomy