arational

/ˌeɪˈræʃənəl/ エイラショナル

1. 理性に基づかない、非理性的な、合理性の範疇外にある

物事が理性や論理によって説明されたり、それらに基づいていない状態を指します。必ずしも不合理であるという意味ではなく、単に理性の対象外であることを示唆します。例えば、芸術や信仰の領域で使われることがあります。

His artistic creations are arational, focusing more on raw emotion than logical structure. (彼の芸術作品は非理性的なもので、論理的な構造よりも生の感情に焦点を当てています。)

• His: 「彼」の所有を示す代名詞。
• artistic creations: 芸術的な創造物や作品を指します。
• are: 「～である」という存在や状態を示す動詞。
• arational: 理性に基づかない、非論理的な状態を指します。
• focusing more on: より～に焦点を当てていることを示します。
• raw emotion: 加工されていない、純粋な感情を指します。
• than: ～よりも、比較を表します。
• logical structure: 論理的な構造や構成を指します。

Many spiritual beliefs are arational, existing outside the realm of scientific proof. (多くの精神的な信念は非理性的なもので、科学的証明の領域外に存在します。)

• Many: 多数の、多くの。
• spiritual beliefs: 精神的な、あるいは信仰に関する信念を指します。
• are: 「～である」という存在や状態を示す動詞。
• arational: 理性に基づかない、非論理的な状態を指します。
• existing outside: ～の外に存在していることを示します。
• the realm of: ～の領域、範囲を指します。
• scientific proof: 科学的な証明や根拠を指します。

While not irrational, some people's intuition can be considered arational. (非合理ではないものの、一部の人々の直感は非理性的なものと見なされることがあります。)

• While not: ～ではないが、～である一方。
• irrational: 非合理的な、不合理な。
• some people's: 一部の人々の。
• intuition: 直感。
• can be considered: ～と見なされうる、～と考えることができる。
• arational: 理性に基づかない、非論理的な状態を指します。

関連

• rational
• irrational
• non-rational
• emotional
• intuitive